[subbed] Arashi @ Utaban (11.06.2008)

[dvampyrlestat]

Nakai, Ohno and Sakamoto should get together. Seriously.

RULES:
1. The TRANSLATING MAOU a.k.a. aatash is at it again. When people are on hiatus, I should just leave them well enough alone. But I don't listen, DO I? I don't, no. CHECK OUT AKI-SAN'S ORIGINAL TRANSLATION. Give her lots of Ohno-shaped cookies (she keeps them in a jar under her bed), tell her she's sorely missed, tell her Singaporean Oh-chans are no match for the real thing, tell her, tell her....tell her you love her.
2. No softsubs to be distributed. And dang, it took me longer to upload this on MU than the actual subbing process. How twisted is that?
3. NO ONLINE STREAMING. PLEASE. November, people. Ohno's bday. Come on, show some love (and cooperation)
4. Enjoy.

What to look forward to in this ep.
1.Nakai must've grown up without being touched so much. Didn't your mummy ever hug you?
2. Arashi bonds are weird, indeed, but they are bonds, and we love them so much for it!
3. MatsuJun somehow wronged Aiba-chan. *gasps* WHAT!?
4. Now we know the reason behind Oh-chan's unshaven look.
5. Taisuke and Shizuna show some love for their Oniichan.
6. What's the focus of each of Arashi members??????



I went cap-happy, and I swear I tried to be objective, but if you sense some kind of bias, forgive me. It's NOVEMBER, after all.

















Me and my biases...



CHANGE HXXP TO HTTP. Bolder, bigger. Works?? XDD

Download links:

Megaupload : full file
Mediafire (join with HJSplit) : 001 | 002 | 003 | 004 | 005

ENJOY, LUVS!!!!
 
Again, another ONE I refuse to put under a cut.

Comments

[snoew.livejournal.com]

omaigod thank you!!!!!! i always love ur subs and i knew u will do this !! hahhaa so i waited <3 thank you as always!!!!!!!

[dvampyrlestat.livejournal.com]

th...thanks. :) I try my best. lol.

You're welcome!

[twistedhalo04.livejournal.com]

Thank you dear... I forgot to watch the unsubbed version of this... eep T___T

[dvampyrlestat.livejournal.com]

Haha! You forgot????

Wasurerarenai..........hmmm....

[heartilly26.livejournal.com]

i luv when they go on utaban! thanks for the hillarious subs ^^

[thatrous.livejournal.com]

Thanks a lot! Those caps look exciting!

[elenniel.livejournal.com]

LOL @ the last cap! Telling Ohno he's starting to look like Sakamoto? XDD

Thanks! I shall download this later :D

[dvampyrlestat.livejournal.com]

Ahh.....Sakamoto and Ohno should get together...with Nakai and Joushima...see who's the hottest. (I'm partial to Ohno, but I really really like Ma-kun too. haha!)

You're welcome!

[ultraviolet00.livejournal.com]

i don't think i could say thank you enough <333

ahh, utaban never gets old ^^

[thefrug.livejournal.com]

Thanks sooo much for this!
The single MU link totally saves me!
<333
Shan

[dvampyrlestat.livejournal.com]

It should.

I mean....MU chose this weekend to give me hell...and it took me freaking 19 hours to finish uploading the whole file.......MF was nicer. lolz

You're welcome, Shan!

[svladybug.livejournal.com]

I've been hoping someone would sub this. Thank you =)

[alphie-damiek.livejournal.com]

happy ohno month!!! thank you!<33

[alphanumerx.livejournal.com]

you and the whole gang are too great :) thanks a whole lot/bunch/grip!

[elf-mirkwood.livejournal.com]

snagging
thanks

[okenakab.livejournal.com]

YEYYY \o/ Thank you so much!

[rkmi.livejournal.com]

Thank you so much

[mystika-d.livejournal.com]

thank you~

[sapah-fu.livejournal.com]

yay! thank you for always subbing utaban :D

[dvampyrlestat.livejournal.com]

ALWAYS? lolz. Well, not 'always'....;) only the recent ones. :)
and aatash and I hate to break tradition. :)

You're welcome.

[hamstaball.livejournal.com]

I didn't even bother to dl the raw because I was waiting for subs by you :D

[dvampyrlestat.livejournal.com]

LOL.

Why oh why do I find that info funny? :)

you're welcome!

[shikinluv.livejournal.com]

!!!

Thank you so much! :D

[3104y.livejournal.com]

Thank you soo much! ♥

[all4cyanide.livejournal.com]

I was about to dl Koizora episode 5 when I saw this...must do it NOWWWWW! <3 Thank you!

[dvampyrlestat.livejournal.com]

You seriously need to sort out your priorities. haha!!! XDD

You're welcome!

[yuniesan.livejournal.com]

Your my Angel I love You

[chikage-eiji.livejournal.com]

Thanks for sharing :)

[lotr195.livejournal.com]

Thank you!!!!
I cannot wait to watch this!!!!

[kazuh.livejournal.com]

Thank you soooo so so so much :3~~

[kumis1.livejournal.com]

i'm taking this. thank you soo much!! i really appreciate it. :)

[upperfigtwirled.livejournal.com]

You and aatash have made me SOO happy right now! I LOVE watching Arashi on Utaban, it's always hilarious! Thank you both so much for this, really appreciate it!

And I totally agree.. the leaders should get together, I would love to see that lol!