[subbed] Hey Hey Hey 2008.12.15 - Talk about Flipping

[dvampyrlestat]

I made up that title. Fitting, eh?

RULES (I'm quite hopeful you actually read this)

1. GO HERE for the original translations by the awesome Aki-san. Thank her also for continually digging herself out whenever Arashi tells a perverted story. (LOLZ. I don't mean it like THAT, seriously.) Give her lotsa love, come on!! She let me do this, after all.
2. No online streaming, reuploading or reposting of links outside of this LJ. Just...link back here, when you could. It's not locked, anyway.
3. Re-translating to other lingos? Ask Aki-san. For my timed file? Nope. Sorry.
4. Christmas is a few days away!! How're you celebrating it?

Not a lot of caps this time. Let the boys tell the story; they do it best.





Download links:

CHANGE HXXP TO HTTP

MEGAUPLOAD: full file
MEDIAFIRE (join with HJSplit): 001 | 002

And because it would be out of character if I don't do this:



Tensai.

Enjoy, luvs!

Comments

[all4cyanide.livejournal.com]

I'm glad I waited for the subs b/c I knew a conversation like this wouldn't take long to be subbed. I mean Arashi talking about there...umm....parts...is too grand to pass up! Thanks for the sub!!

[oviparous.livejournal.com]

thanks so much for the effort! i'm taking the MF files!

[saragnayan.livejournal.com]

thanks so much for this. XD

[midorihaven.livejournal.com]

hehehe...thank you so much for the translations and subs.
when I saw this raw I laughed so hard I barely heard what they said. ^-^

[sharksoul24.livejournal.com]

Thanks for sharing and subbing. I saw this before without the subs so now I can understand what they are saying.

[banana-babe-qt.livejournal.com]

Ooo this looks hilarious, can't wait to watch! Thanks so much for all of your hard work!

~I'm celebrating with my family, lots of food, mmmhmmm. What about you?: Anything special?

[timeless-sleep.livejournal.com]

omg, this looks hilarious! Thank you for doing this sub - and getting it out so fast! Wow!

Have a happy holidays!

[silgari.livejournal.com]

Thanks hon! I had the file without subs... but something told me you were going to subs it! Thanks you, thank you, thank you! ^_^

[cariad-82.livejournal.com]

Thanks alot for sharing ^_^

[alphie-damiek.livejournal.com]

thank you!!

[gemplee.livejournal.com]

thank you so much for the subbed file.

[thatrous.livejournal.com]

Ive watched the clip and Ive read the translation but it sooo much more fun together! Thanks!

[hungry-worm.livejournal.com]

Thank you~! :D

[txtxtxt.livejournal.com]

thank you ♥♥

[aphrael05.livejournal.com]

thank for sharing

[ferfa.livejournal.com]

thank you!

[yumemiame.livejournal.com]

thank so much!!

[swelteringlove.livejournal.com]

Thank you very much. :D

[fionasan.livejournal.com]

You're soo fast, thank you soooo much! ^_^

[rukiko-chan.livejournal.com]

thank you thank you thank you!!!~~ *dies*

[dw9lives.livejournal.com]

haha, i shouldn't come online so soon after waking up, after reading about changing the xx to tt, i still wondered why the MU link wasn't working. lol. but yeah, downloading now, thank you!!!

[hoshi-x.livejournal.com]

Thanks so much for subbing! :D
im so excited to watch~ xD♥

[domyouji-love.livejournal.com]

Thank you so much for sharing!!

[danydiaz.livejournal.com]

Thanks for this¡¡

[okenakab.livejournal.com]

If anyone ever made a "best of" list for Arashi interviews, this would automatically be in the top 3. Thank you! ♥ And a merry early Christmas to you!