[subbed] Hey Hey Hey 2008.12.15 - Talk about Flipping

[dvampyrlestat]

I made up that title. Fitting, eh?

RULES (I'm quite hopeful you actually read this)

1. GO HERE for the original translations by the awesome Aki-san. Thank her also for continually digging herself out whenever Arashi tells a perverted story. (LOLZ. I don't mean it like THAT, seriously.) Give her lotsa love, come on!! She let me do this, after all.
2. No online streaming, reuploading or reposting of links outside of this LJ. Just...link back here, when you could. It's not locked, anyway.
3. Re-translating to other lingos? Ask Aki-san. For my timed file? Nope. Sorry.
4. Christmas is a few days away!! How're you celebrating it?

Not a lot of caps this time. Let the boys tell the story; they do it best.





Download links:

CHANGE HXXP TO HTTP

MEGAUPLOAD: full file
MEDIAFIRE (join with HJSplit): 001 | 002

And because it would be out of character if I don't do this:



Tensai.

Enjoy, luvs!

Comments

[alaruber.livejournal.com]

YEA :DDD

much loves for the subbs :DDDDD

[neocopasetic.livejournal.com]

Wow! ...Akasuri.... wow..... *flabbergasted* ....... that was *no words*

Thanks a ton for the subs though xDDD;;;

[zer0rei.livejournal.com]

Yippee! Heard snatches and snippets about the guys telling this story, glad to have it translated in all its semantic glory :)

Thanks a bunch for subbing. Hope you have a smashing Christmas :D

[je-mina.livejournal.com]

Thak you so much.! ^^

[alexiela.livejournal.com]

thank you so so much! aatash is so awesome isn't she? XD

[fullmetalbadger.livejournal.com]

Thank you so much! This is the funniest thing I've seen from the boys in ages. When I read the translations I was hoping someone would do the subs, and look what you've done! Yaaay!!

Thank you!

[ofs1992.livejournal.com]

now i'm seriously wondering whether you guys even sleep!!
especially these days when arashi is just about everywhere, im kinda getting worried about you people!

but of course, many, many thanks you! =D

oh, and merry christmas and (if applicable) happy holidays!

[hope-floats07.livejournal.com]

Thank you so much \^^/

[jacq08.livejournal.com]

thanks! snagging the MF links!

[petite-ran.livejournal.com]

Thank you!

[citzera.livejournal.com]

Thank you~

[darkilk.livejournal.com]

I was just waiting for the subbed vid to come out... Hontoni hontoni arigatou!!!! :) :) :) :) :)

Talk about flipping... pancakes anyone? :P :P

[piquing-tom.livejournal.com]

Oh man, this is so absolutely awesome, there are no words. Thank you so much for the subs! <3

[cutetakato.livejournal.com]

omg yayyyy~~~the indecent interview is subbed! thank you! &hearts

[kanesu.livejournal.com]

thank you!
..when they have a story to tell.. ^^;

[ofs1992.livejournal.com]

bahh!! just switched to firefox and i don't know how to change the hxxp to http (in firefox).

guess i'll have to try and go back to i.explorer, even though it's said to be bugged huh..

[ougihi-serelem.livejournal.com]

thank you!~ xDDDD

[machimaro.livejournal.com]

thanks so much! really2 appreciate it.. =)

[darchan.livejournal.com]

LOL. gotta download this soonish... after work.

I had so much fun reading the trans... XDDD

now the subbed vid i cant wait..

Im like totally ROFL on this one... BIG Thanks to you Both

[p0kuru.livejournal.com]

thanks for sharing^^

[ryoko293.livejournal.com]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL The caps killed me XD

[redeemtheyears.livejournal.com]

thanks for this! FLIP. haha.

[nimsilver.livejournal.com]

Thank you!!!
the massage in shanghai is so scary~ >_

[tipsytoe.livejournal.com]

Thank you so much!

That masseuse. He so lucky~~~

[leisypeisy.livejournal.com]

thankkk uu very much!