[subbed] Arashi @ Utaban (11.06.2008)

[dvampyrlestat]

Nakai, Ohno and Sakamoto should get together. Seriously.

RULES:
1. The TRANSLATING MAOU a.k.a. aatash is at it again. When people are on hiatus, I should just leave them well enough alone. But I don't listen, DO I? I don't, no. CHECK OUT AKI-SAN'S ORIGINAL TRANSLATION. Give her lots of Ohno-shaped cookies (she keeps them in a jar under her bed), tell her she's sorely missed, tell her Singaporean Oh-chans are no match for the real thing, tell her, tell her....tell her you love her.
2. No softsubs to be distributed. And dang, it took me longer to upload this on MU than the actual subbing process. How twisted is that?
3. NO ONLINE STREAMING. PLEASE. November, people. Ohno's bday. Come on, show some love (and cooperation)
4. Enjoy.

What to look forward to in this ep.
1.Nakai must've grown up without being touched so much. Didn't your mummy ever hug you?
2. Arashi bonds are weird, indeed, but they are bonds, and we love them so much for it!
3. MatsuJun somehow wronged Aiba-chan. *gasps* WHAT!?
4. Now we know the reason behind Oh-chan's unshaven look.
5. Taisuke and Shizuna show some love for their Oniichan.
6. What's the focus of each of Arashi members??????



I went cap-happy, and I swear I tried to be objective, but if you sense some kind of bias, forgive me. It's NOVEMBER, after all.

















Me and my biases...



CHANGE HXXP TO HTTP. Bolder, bigger. Works?? XDD

Download links:

Megaupload : full file
Mediafire (join with HJSplit) : 001 | 002 | 003 | 004 | 005

ENJOY, LUVS!!!!
 
Again, another ONE I refuse to put under a cut.

Comments

[ohmiya-sg.livejournal.com]

My thoughts, because I know you're dying to hear them. XD

- Jun looks like an elf with that hair >__>
- Aiba's so cute when he's being ditzy. So, he's always cute. XD
- Taichi would get drunk and break a date with his kouhai XD
- MABO. XD
- Ngnnn Ohno. I dig the rugged, bearded look (case in point: Hina), because if I wanted baby freshness, I'd be into the little juniors. I like my Riidaa with some hair on his face. XD
- lol That's so true about not using full actions with the wii, especially with the golf game.
- Ohno, living at home forever...Somehow, this sounds right. XD I guess he can just go to his girlfriend's place...
- lol @ Jun holding the mugs while Nakai tries to push through the tables
- Was the plate already broken in that SC clip with Toma? XD
- Uruseeyo! XDDDDDDDD I just died, seriously.
- Nakai-kun and Taka-san holding hands~ XD
- ie chuushin. XD Ohno, I love you so much. THANK GOODNESS IT'S NOVEMBER. 8D

Aren't you glad I shared? XD j/k

[dvampyrlestat.livejournal.com]

Oh! Looks like the paper decided to write itself finally? *heckles*

- i don't like Jun's hair. really. I prefer the perm over this.
- Aiba did that slap-his-hand-over-his-mouth thing again. So cute! (and I actually liked how he turned the tables and embarassed Jun)
- MABO. LOLZ. Aiba totally left him!
- The one we subbed? (lolz) I don't think it was broken when they showed it there...maybe afterwards??? Maybe Sho was stll pretending it's his offspring and it just broke. LOLZ. (poor Jun. He looked slightly hurt.)
- Ohno saying the first thing that comes to mind: SHUT UP. XDDD

THANK GOODNESS IT'S NOVEMBER

INDEED.

[ohmiya-sg.livejournal.com]

I finally finished it. Or rather, just stopped writing. Hopefully it's long enough. :x

- Wow, the perm gets preferred over anything? Well, if it beats any hairstyle, it's this one. XD
- Jun was totally put out that his part got broken.
- Ohno: I am rubber, you are glue! Nyah nyah! *I want him to say this now XD*

I'm going to have to sneak some subbing in this week. :x

[dvampyrlestat.livejournal.com]

I won't say over ANYTHING, though...Hmm. But definitely over THIS ONE. He's like...from the middle-ages...throw in a tunic or something. lolz....peasant-ish. XDD

Haha! Ohno simply going nyah!nyah! cracks me up already.

Whatever you do, DON'T.FAIL.

[ohmiya-sg.livejournal.com]

I mean...You can actually find a hairstyle that you like less than the perm. XD Sorry, that was poorly phrased. *is tired*

...:( I'm trying not to~ After spending all weekend on my homework for that stupid class, I feel like I really understand it now. Good thing, yes? That means I can cram less and sub more. :Dv

[dvampyrlestat.livejournal.com]

oooooohhh....*nods slowly*

Good thing, yes. We all should totally set our priorities straight. *looks at own pile of reading material, then counts the days till Nov 29. i'm so dead.*